有一天週三下午,學校舉辦一個海洋生態研習。
地點是在永安漁港和永安綠色隧道。
我跟yin自行開車前往。
每回我跟她一起出門,都是青青菜菜,
路也只隨便瞄了一下大方向,就出門了!
反正迷路,問人就好了!
最怕的是沒人可問,ㄚ我們就有一段路是這樣~
前不著村後不著店的,只好打電話求救,哈哈!
說到打電話,我跟一位同學來回各撥了三四次,就是接不到對方耶!
我是因為在外面很吵,他是怎樣啊!
一直到我們研習都結束快回到家,我終於接到他打來的,
我說,本來要跟您問路去研習,不過現在已經研習結束在回家路上了,哈哈!
電話中跟另外一位同學問到正確方向,回到大馬路,
但始終不見永安漁港的指標,
越開越沒安全感,打算來去問附近的居民。
這時候,我說,前面「鐵頭店」前停下,我來去問問。
說完之後,我們兩個放聲大笑!
真的好好笑唷!
我是本來笑點就很低,跟yin在一起笑點更低,笑翻了啦!
不知道有沒有人不懂台語耶~
鐵頭店就是「剃頭店」,也就是「理髮店」啦!
後來好不容易到達目的地,也沒拍什麼照片。
綠色隧道也沒拍,噗~
反正這篇只是要記錄「鐵頭店」這個梗,謝謝大家收看,明天見!
文章標籤
全站熱搜

很妙的扛棒 直接翻台語就對了 哈~~~^^
沒錯滴~直接給他翻下去!
最好笑的是你一開始還問什麼是鐵頭店 之後才會意過來
一開始閃過是五金行鐵鎚之類咩~ 不過一下子就瞭了~ 我還是很冰雪聰明的~
那錫頭店是什麼
嗄?是什麼? 洗髮店嗎?
噗~ 這梗還真復古ㄚ~ㄎㄎㄎ
復古吧! 碰出新滋味呢!
這個招牌...好笑 要不是看到下面那個招牌怎麼會想不到
我也覺得很妙的是他還又加了一個翻譯版的扛棒~
哈~看到標題~我還想說什麼是鐵頭店 原來是這個!!! 有好笑到~ㄎㄎ
是好笑吧! 當時我們真的笑翻了~ 就算迷路心情也突然好了!
有時.多留意一點.都會看到很多有趣招牌. 其實台灣也是有創意地啦!!哈哈
對啊~ 這算是不花俏卻很有意思的創意!
鐵頭店..搞不好裡頭老闆娘有練鐵頭功XD
哇哈哈~ 這樣是要不要進去咧~