來到花蓮吉安,就一定要來看看三級古蹟「吉安慶修院」。
這裡不只是台灣人會來參觀,連日本人也會來。
至於原因,我就從慶修院網頁那邊抓一些資料簡單來介紹一下:
花蓮的吉安鄉在日據時代是大批日本人移民的主要據點。
當時只要日本移民前來,就發給一棟房子、一片大田地,
因此吸引了不少由日本四國吉野川沿岸前來的日人,
並依其故鄉的吉野川而將此地更名為吉野。
(感覺還不錯,有農舍又有田,是現代人很嚮往的生活。)
不過離鄉背井,總是會感到不安,
西元1917年,日人為了提供一個讓日人移民安定的力量,也為了傳教,
川端滿二長者,決定在此籌建屬於日本真言宗高野派的「吉野布教所」,也就是現今的「慶修院」。
慶修院在當時除了是日人的精神信仰中心外,
也具備了醫療所、課堂室及喪葬法事服務處等多種功能。
慶修院經歷過日本移民時代的風光,也經歷半個世紀的沉默與殘破,
近幾年,在花蓮縣政府文化局、地方文史工作者、花蓮青少年公益組織協會等各方的努力下,
經過古蹟的整修與人文精神的重建之後,為目前台灣保存最完整的真言宗寺院,
不但是東部地區保持最完整的日據時期神社古蹟外,
也是台灣國家古蹟,更是日本人來台旅遊尋根拜訪的觀光景點之一。
進門看到的景象是這樣。
右邊就是慶修院,左邊有手水舍,
正後方那一整排供奉了八十八尊佛。
遊客中心在最後面右手邊。
整個庭院給人的感覺就是清幽。
進入日本寺廟時,都會先看到手水舍,
這是民眾參拜前潔淨身、心、意的地方,
記得先潔淨雙手,再用杓盛水於左手心並漱口完成儀式。
說手水舍是潔淨身心意的地方,還真是不為過。
每次看到這種景象,就覺得心情平靜了下來,動作也放慢了,不會急急躁躁的。
來看一下慶修院外觀,所有網路資料上都寫得差不多,
可是蠻多我都看不懂是什麼意思,真的是內行人看門道,外行人看熱鬧,哈!
1.慶修院遵循日本傳統木造型式,屋頂為日本「寶形造」,屋面鋪金屬浪板(這裡是銅板。)。
這句話中的「寶型造」,就是中國傳統的「攢尖頂」,白話就是攢尖式屋頂。
特點就是屋頂為錐形,沒有正脊,頂部集中於一點,即所謂「寶頂」,中國頂常用於亭、榭、閣和塔等建築。
那慶修院這邊是屬於「四注攢尖」,就是四角錐體,上面的有個頂,這大家應該都看得出來。
2.寺院正面採出軒式入口「向拜」出簷,
三邊帶廊附有木欄杆,格局面寬三間、進深四間,略呈方形;
中開間向後延伸為布教壇,進深四間。
"出軒式入口「向拜」"這句我不懂,
我猜向拜是指屋簷正面特別突出來那一部分吧!?(錯了別怪我...)
出軒式入口我就完全不懂了。
出簷就是屋頂邊緣翹起的部分,
一方面可以增加遮雨面積,
一方面使屋頂線條變成曲線,減輕屋頂給人的沉重感,使建築物更為美觀。
3.向拜處有木鼻、斗拱(三斗六枝系)、頭貫,是極為典型的江戶風格。
在傳統日式建築下融合本土之氣候,亦增添了慶修院的獨特風貌。
(木鼻就是那個很像雲朵或是動物造型的地方,
斗拱能夠將屋頂的重量平均分散在柱上。)
這個架高部分,應該是為了防潮吧!?
慶修院裡面是講堂及祭祀的地方,要上去要換拖鞋,可是我們沒上去。
一旁的小板凳超可愛的。
目前慶修院的主神為弘法大師、不動明王及毘沙門天王。
明王是密乘所奉的一種本尊,乃以智慧光明摧破一切煩惱業障,
示現威猛急怒之鬼神像,故稱「明王」,亦稱「金剛」。
右手持劍,左手持索,頂髮垂左肩,下半身穿裳裙。
這是弘法大師石像。
慶修院內的弘法大師塑像為整修時所新塑,日本的平假名及仙貝,相傳都是由其所創。
「空海大師」、「遍照金剛」、「高野大師」指的也都是他唷!
地藏菩薩。
矗立高聳的『光明真言百萬遍』石碑標記,
相傳信徒由住持法師帶領,雙手合十,順時針方向繞走石碑,
並唸佛號『南無大師照遍金剛』,有疾病治癒的功效。
這是「百度石」。
解說牌上說:
百度石是日本寺院的基石,
由此出發赴本殿前參拜,往返百次方為完滿。
還願時,更有需往返千次答謝神佛的傳統。
網路上有兩種說法,
傳說一:信眾繞百度石百遍,可將百次功德回向給眾生;
傳說二:向此石碑祈求,也有治病功能。
庭院中有與四國地形相仿的水池,象徵著寺院的由來,以及早期移民開拓的歷史。
慶修院這兒有著八十八尊石像,
這些石像,是依循日本四國著名的空海大師遺規,
行遍日本四國八十八所寺廟,請回的佛像,
依序附有番號,從第一番至八十八番,象徵著人間的八十八種煩惱,
信仰真言宗的信徒一生當中總要巡覽過一遍,代表消除了人生八十八種煩惱,功德滿願。
(放在這裡是為了讓不便的人做簡易的參拜,
因為在四國要真正巡行八十八處寺廟,路程長達一千三百多公里,還挺漫長的耶!)
八十八尊佛像旁,也有像日本掛許願卡的地方。
右邊就是遊客中心了。
遊客中心裡有播放著介紹慶修院的影片。
自己動手倒杯茶,坐下來看影片介紹吧!
遊客中心後院的庭園布置,很有禪味兒~
慶修院的下一站,我們去了「楓林步道」。
這是花蓮縣吉安鄉公所多年用心開發出來的休閒景點,
全長約為3.4公里,沿途種植了各種花卉。
聽說秋季,漫步在楓葉林中有如置身於詩畫之中,令人難以忘懷。
可惜我們來的時候已是冬天,只剩下點點殘紅。
不過走一下步道,也是挺舒服的啦!
吉安慶修院
地址:花蓮縣吉安鄉吉安村中興路345-1號
電話:03-8227121
開放時間:
週二至週日08:30~17:00,週一休館。
Day1
Day2
→鯉魚潭→雲山水(一)→壽豐鄉文史館
Day3
梯田山民宿→雲山水(二)→東華大學→東華大學小吃街→芭崎瞭望台→磯崎海岸
Day4
留言列表